blog.fuktommy.com

g+ の「本名でも愛称でもいいですよ」は英米文化どっぷりで
Thomas Edison でも Tom Edison でも Tommy Edison でもいいですよという意味であって、
他の文化圏の愛称は想定外なんじゃないかと思ったりした。