blog.fuktommy.com

"取引先が非日本人の場合、「ふたつの日本名」を伝えるのは想像以上に難儀です。"
夫婦同姓の習慣は西洋から輸入したという話を聞いてて、そのあたりは欧米でも同じことだと思うんだけど、非日本人だから難儀というのがよくわからない。個人的には姓を廃止、今までの姓を名前に組み込んでしまえば手間がないと思うんだけどね。